jueves, 8 de abril de 2010

poemas










Sabater d'Ordis

De Viquipèdia


El Sabater d'Ordis es un personatge literari inmortalitzat pel poeta empordanès Carles Fages de Climent, que el 1954 va publicar el poemari "La balada del sabater d'Ordis", amb pròleg d'Eugeni d'Ors, i il·lustració i epíleg de Salvador Dalí. El personatge, que Eugeni d'Ors va comparar amb el Quixot, caminava pels camins de l'Empordà, tot dirigint la tramuntana amb una canya.

El sabater, però, va existir, es deia Anton Iglesias, i vivia en una casa prop de l'església dOrdis. S'explica que era un bon sabater fins que un dia, el fill d'una masia important d'Ordis va matar el seu fill d'un tret fortuït. Sembla que durant un temps el sabater rebia uns diners perquè callés el fet. Tot i això, el sabater va canviar molt, barallant-se amb la seva dona fins que el va deixar. Va anar descuidant el seu ofici fins que un dia va començar a demanar menjar per les cases del poble. També hi ha gent gran de la comarca que recorda que els dijous que feia tramuntana, es col·locava a un cantó de la rambla i dirigia el vent com si fos una orquestra. La casa del «Sabater d'Ordis», actualment, és la Casa de la Vila i ha estat restaurada.


«

Parteix pel mig aquella tosca canya
i en fa una Creu que endinsa un pam al sòl,
la tramuntana esquerpa fa un udol
i, tremolós, amb l'índex l'acompanya.

(...) S'ajup, submís, i va acotxant-se amb l'ombra
que el sol per ell retalla al jaç comú.
No dorm, perquè ja el somni se l'endú
pels vials d'or de l'estelada innombre

»

—Carles Fages de Climent, Balada del sabater d'Ordis


« Epitafi del Sabater d'Ordis

Dorm, sabater: que l'art et faci noble
com el filòsof grec o el frare caputxí
que el lloc de la naixença adopten per padrí.
Tu has donat fama a Ordis, el teu poble,
amb ull d'atzur i canya de sinople.

»

—Carles Fages de Climent, Balada del sabater d'Ordis

[modifica] Enllaços externs

vía Sabater d'Ordis - Viquipèdia.

El Sabater de Ordis

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Sabater de Ordis (que en catalán significa "el remendón d'Ordis") es un personaje literario inmortalizado por el poeta catalán Carles Fages de Climent en su poemario titulado "la balada del Sabater d'Ordis" publicado en 1954 con prólogo de Eugeni d'Ors y epílogo e ilustración de Salvador Dalí, amigo personal del poeta. El personaje, al que D'Ors compara con Don Quijote vagaba por los polvorientos caminos del Ampurdán, la comarca natal de Fages i Dalí, diriendo la tramontana, el viento del norte, con una caña.

Esta poderosa figura icónica ha sido evocada en numerosas ocasiones por distintos escritores y artistas, entre ellos el propio Salvador Dalí, que, en un conocido verso, se compara a si mismo con el personaje del "Sabater d'Ordis":

Jo sóc divinament tocat de l’ala

nou Prometeu de Port-Lligat desde on
Faig el Boig d’Ordis, cada dia és Gala

i per ço moc la música del món
Carles Fages de Climent Balada del sabater d'Ordis

(traducción)

Yo estoy divinamente loco

nuevo Prometeo de Port-Lligat desde donde
hago como el Loco de Ordis, cada día es Gala

i por eso muevo la música del mundo


Referencias externas [editar]

vía El Sabater de Ordis - Wikipedia, la enciclopedia libre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario